Mostrando postagens com marcador job. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador job. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 5 de outubro de 2017

New category of exploitation: jealousy about a precarious job.

Well, some time ago I had been through a very interesting situation where there was a kind of envy and desire for the way of life in which I was imprisoned and somehow I still am. I worked every night as a waiter, and even if it took my time and did not allow me to wake up early the other day (which detracted me from my studies), it was a way to honestly earn my money and not depend so heavily on my parents. It was with this money that I would pay my rent and other bills, since my family can only send me a small amount of money every month, enough for my food alone. In this way the job of a waiter, who is a low-paying job, was my only source of income. After a while I got an internship and I was not so dependent on my previous job. Finally, in time, one of the boys that lives with me (we live in a shared house, or republic), began to invest his will to also work as a waiter, in the same place. In the particular case of this boy, who is a good friend, his family pays his rent and other bills. There is no concern and he can devote himself to studies. Like every young man, he prefers to drink and spend the afternoons smoking marijuana, and then says he does not have time to work because any work would interfere with his curriculum grade. In fact, he rarely goes to classes and if he needs a job like that, even with his parents already paying his fucking bills, why does not he use his free afternoons time to look for a job? Because it's easier to want what's around. It is easier to want the neighbor's grass next door. I'm not saying he's rich and does not have to work. But his unconsciousness to others, the fact that he does not understand that other people need that job and that he can find another place, if he leaves a little his own bedroom, is a proof of a selfishness that has somehow bothered me deeply. I can not blame the younger ones for their lack of perception and life turned to parties and other celebrations, but the reality is hard for some ones, like me. In a way I was directly harmed by the mere whim of others. For his will to prove himself useful. Of not being a burden to the parents themselves. But if that's the point, then I ask myself again, why do not you wake up sooner and look for a job elsewhere and give me space? Or am I supposed to do that?



Bem, tempos atrás eu havia passado por uma situação muito interessante, onde havia uma espécie de inveja e desejo pelo modo de vida em que eu estava aprisionado e de certa forma ainda estou. Trabalhava todas as noitas como garçom, e mesmo que isso custasse meu tempo e não permitisse que eu acordasse cedo no outro dia (o que prejudicou meus estudos), era uma forma de ganhar honestamente o meu dinheiro e não depender tanto de meus pais. Era com esse dinheiro que pagaria meu aluguel e demais contas, uma vez que minha família pode me enviar apenas uma pequena quantia em dinheiro todo mês, suficiente apenas para minha alimentação. Dessa forma o emprego de garçom, que de certa forma é um emprego mal remunerado, era minha única fonte de renda. Depois de um tempo consegui um estágio e não fiquei tão dependente do emprego anterior. Enfim, com o tempo, um dos rapazes que mora comigo (moramos em uma casa compartilhada, ou república), passou a investir sua vontade em também trabalhar como garçom, no mesmo lugar. No caso particular desse rapaz, que é um bom amigo, sua família paga seu aluguel e demais contas. Não há preocupação alguma e ele pode se dedicar aos estudos. Como todo jovem ele prefere beber e passar as tardes fumando maconha, e depois diz não ter tempo para trabalhar, porque qualquer trabalho interferiria no horário de sua grade curricular. Na verdade ele mal frequenta as aulas e se precisa tanto de um emprego assim, mesmo com os pais dele já pagando as contas, por que ele não utiliza então as suas tardes livres a procura de um emprego? Porque é mais fácil querer o que está por perto. É mais fácil desejar a grama do vizinho ao lado. Não estou dizendo que ele seja rico e não precise trabalhar. Mas sua inconsciência em relação aos outros, o fato dele não entender que outras pessoas precisam daquele emprego e que ele pode arrumar outro lugar, se saísse um pouco do próprio quarto, é uma prova de um egoísmo que de certa forma me incomodou profundamente. Não posso culpar os mais jovens por sua falta de percepção e vida voltada a festas e demais celebrações, porém a realidade é dura para alguns, como eu. De certa forma fui diretamente prejudicado pelo mero capricho alheio. Por sua vontade de se provar útil. De não ser um peso para os próprios pais. Mas se esse é o ponto, logo me pergunto novamente, por que então não acorda mais cedo e procura outro lugar? Ou sou eu que deveria fazer isso?

go for a beer young boy, you deserve it.

***



***
Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.


Em moeda €€€ EURO:


Em moeda $$$ DOLLAR:


Em moeda nacional R$:

Conta corrente:
Ag: 8351
cc: 15578-6


****

Mes motivations, vive la liberté!

sexta-feira, 15 de setembro de 2017

The communists are eating my yogurts.

I am living now in a house with some friends. The ideal for cooperation is being tested with some unsuccessful agreements and few good results. But the ideal is far more strong then our failures.  In Brazil, for a student, or for a person who does not get a job, or someone who lives by a part time job, the only and last solution to live around the good places and good neighbours (not so far away from the city) is to raise more money and pay alone a absurd price, in general all the places are more than a minimum wage, and everybody gets a minimum wage, unless you have money in your family, or properties, so our youth is kind of trapped in this community system of resistence against capital. Because capital is only good for some people. Yesterday I was with a friend of mine, who is a veterinarian for profession. He lives in a good apartment, with three bedrooms, and he get a nice car. Travel a lot and go to eletronic parties almost every weekend. I, with another instance, get a degree, but no job at all and the few jobs I can have I don't have because all of them are like torture. Now I work part time as a waiter, thanks to the compassion of my boss, again as a waiter, and part time as internet boy in the security sector of my educational institution (for months now, but this will end soon). I dont know what to do to get the same financial possibilities of my friend, or at least a little close to his life. I am not jealous. I just want be with him. We have different professions and my profession in Brazil is in some sense a joke for the stablishment, just because we are critical of the mechanism of control. So I am a jobless person now, because my jobs are not jobs for my formation. The free market apparently does not want sociology as a good career. Arts and performing arts are the same in the Brazil's free market, a joke. I want to produce something, but I need financial support and advices. A producer will be great. So I'm living without jobs or money and my life sucks, I am young, but broke, and some people think I am with good shape, so sometimes some people pay me R$ 50 reais to see me naked or thinks like that. With these hell of life without money in the capitalism system I continuously living day by day, and now the communists (my friends living in cooperation with me) are all eating my yogurts and other foods, because I get all the pretty things and they are kind of jealous. So now they get my job too, as I explain in the other post where reality and thug life expected me to be a entrepreneur to not die of hungry. Thank you my communist friends. I love you comrads. Fucking me so hard right now, I almost feel like in my teenager years with some crazy and destructive girlfriend ou even a mother laughing hard against my choices.


go for a beer young boy, you deserve it.

***



***
Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.


Em moeda €€€ EURO:


Em moeda $$$ DOLLAR:


Em moeda nacional R$:

Conta corrente:
Ag: 8351
cc: 15578-6


****

Mes motivations, vive la liberté!

terça-feira, 5 de setembro de 2017

The hypocrisy of workers in the work reform - Brazil (post-coup era)

1906, litografia de Gilles Grandjouan
I think that people like myself, a really hard-working guy in my mid 20 years old, emprisonned in this form of social organization of work since ever, and is not the case to say we already don't have rights, but anyone, any normal poor person in brazil already worked to the for-profite private Enterprises and I think nobody is or was happy today or yesterday, or even in the future and we still continue working for them as we don't have other choices, and this is our whole hypocrisy. Fast food chains had always the worst case cenarios with creepy B horror movies side stories, so I mean, I worked as seller of credit (stage of capitalism where we sell money) by computer for poor and financially uneducated people, to supposedly help them, so as to say it, how many ethic questions are asked when they make people work in these devilishly conditions and always by contracts, for the purpose of profit? It's not specifically the so called CLT jobs or the informal job. Workers by temporary contracts is the new face of the workforce in the brazilian hell of free market. In Sao Paulo, the current mayor of the city has, as main discourse, the logic of work as a social program. It's Ronald Reagan himself, and he is also a celebrity too. It is no longer enough that the minimum wage has increased well below inflation, decreasing it's purchasing power, but now, with the labor reform in Brazil, works which were already precarious and privatized, became even worse, in the interest of those who already have the means of production. The poor now do not even have the right to a full-time minimum wage, only if this is stated in contract, because there is now a form of work called intermittent labor. What in theory happens in an advanced project of division of labor where the worker gains free time once he receives his money per hour worked, being so in his charge and interest to work more or less for profit. What is not said in official advertising is that in the experience of the big city much of our time is lost in mass transit and what is left is not enough for leisure time and studies. That means the working class lost their right to get a higher education and leisure. A large part of the working class in Brazil, and especially a large part of the workers of Sao Paulo, my hometown, works daily without rest, sometimes selling even their own day off, those who still have a formal contract and are protected by the old norms of legislation. Many others need to work two different jobs, without day off, as a way to ensure a decent income, which guarantees a minimum of comfort. Families do not have time to look after their own children. The lower pay professions are despised by the ruling class and even by a snobbish and disqualified middle class, because of a meritocratic ideology in a country with a history of slavery. Teachers in Sao Paulo need to undergo the logic of incessant, supposedly intermittent, double-timed work. Today even pregnant women need to work without maternity leave. Because the rights were practically suspended and the lie was selled by the television. Any strike is punishable by imprisonment or wages cut. To my generation was promised a four-hour job and a leisure society, what we have is the possibility of working twelve hours and earning just enough to pay the bills while the free time is criminalized and our spaces of resting are paid. Not to mention social gentrification and real estate speculation, which keeps everyone in danger of indigence. And only God alone knows, God who does not exist, how Sao Paulo treats it's homeless people. It's our silent crime. Or our televised crime. Rest time is a time of exhaustion in the city that never sleeps. While you sleep, the productive mayor works.

***

O direito à preguiça.
Paul Lafargue. 1848
Je pense que des gens comme moi, un gars travailleur, au milieu de mes 20 ans, prisonnier de cette forme d'organisation sociale du travail depuis toujours, et ce n'est pas tout à fait le cas de dire que nous n'avons plus de droits du travail, mais n'importe qui, n'importe quelle personne normale et pauvre au Brésil a travaillé pour des compagnies privées qui cherchent seulement plus de profit et je pense que personne n'est ou n'était heureux en vendant leur temps, que ce soit aujourd'hui ou hier, ou même dans le futur, et même alors nous continuons à travailler pour ces entreprises s'il n'y avait pas d'autres sorties et c'est notre hypocrisie. Les chaînes de fast-food ont toujours le pire des cas possibles, avec les histoires les plus effrayantes de films d'horreur B, qui est, j'ai moi-même travaillé comme vendeur de crédit, ordinateur (télémarketing) aux pauvres sans éducation financière, soi-disant pour les aider, en d'autres termes, combien de questions éthiques sont posées quand ils nous soumettent à travailler dans ces conditions diaboliques et toujours par des contrats? Ce n'est pas exactement ce qu'on appelle les emplois CLT ou tout autre travail informel. Les travailleurs contractuels temporaires, appelés intermittents, sont le nouveau visage de la main-d'œuvre sur le marché infernal du travail brésilien. À São Paulo, l'actuel maire de la ville a, pour discours principal, la logique du travail en tant que programme social. C'est le Brésilien Ronald Reagan lui-même, étant aussi une célébrité. Non plus seulement le fait que le salaire minimum a augmenté bien au-dessous de l'inflation, ce qui réduit leur pouvoir d'achat, mais maintenant, avec la réforme du travail, qui était déjà précaire et privatisée, est devenu encore pire, dans l'intérêt de ceux qui ont déjà les moyens de production. Les pauvres n'ont même pas droit au salaire minimum, seulement si cela est stipulé dans le contrat, car il existe maintenant une forme de travail appelée travail intermittent. Ce qui se passe en théorie dans un projet avancé de division du travail, où le travailleur obtient du temps libre une fois qu'il reçoit son argent par heure travaillée, étant à sa charge et intérêt à travailler plus ou moins. Ce qui n'est pas dit dans la publicité officielle, c'est que dans l'expérience de la grande ville, une grande partie de notre temps est perdue dans le transport public et ce qui reste n'est pas suffisant pour les loisirs et les études. Les travailleurs ont perdu le droit au temps libre et à l'éducation supérieure. Une grande partie de la classe ouvrière au Brésil et surtout la plupart des travailleurs à São Paulo, ma ville natale, continuer à travailler tous les jours sans repos, parfois même vendre le jour de congé, ceux qui ont encore un contrat formel et sont protégés par les anciennes normes de la législation. Beaucoup d'autres besoin de travailler dans deux emplois différents pour assurer un revenu décent, ce qui garantit un minimum de confort. Les familles n'ont pas le temps de s'occuper de leurs propres enfants. Les professions moins rémunérées sont méprisées par la classe dirigeante et même par une classe moyenne snob et disqualifiée à cause d'une idéologie méritocratique dans un pays avec un passé d'esclavagiste. Même les enseignants de São Paulo doivent se soumettre à la logique du travail incessant, supposé intermittent, en effectuant des journées doubles. Aujourd'hui, même les femmes enceintes doivent travailler sans congé de maternité. Parce que les droits étaient pratiquement suspendus et que le mensonge enveloppés ont été jetés dans la gorge par les médias traditionnels. Toute grève est passible d'emprisonnement ou de suspension de salaire. Pour ma génération a été promis un travail de quatre heures et une société de loisirs, ce que nous avons est la capacité de travailler douze heures et seulement gagner assez pour payer les factures, alors que le temps libre est criminalisée et des espaces de repos sont payés. Sans parler de l'embourgeoisement social et de la spéculation immobilière, qui met tout le monde en danger de indigence. Et Dieu seul, qui n'existe pas, sait comment Sao Paulo traite ses sans-abri. C'est le crime silencieux de ma ville. Ou le crime télévisé. Le temps de loisir est un moment d'épuisement dans la ville qui ne dort jamais. Pendant que vous dormez, le maire productif travaille.

***

Oito horas de trabalho, 
Oito horas de lazer, 
Oito Horas de descanso 
Melbourne, 1856
Penso que as pessoas como eu, um cara trabalhador, na metade dos meus 20 anos, aprisionado nessa forma de organização social do trabalho desde sempre, e não é bem o caso de dizer que já não temos direitos trabalhistas, mas qualquer um, qualquer pessoa normal e pobre no Brasil já trabalhou para as empresas privadas que apenas buscam mais lucro e acho que ninguém é ou estava feliz enquanto vendia seu tempo para elas, seja hoje ou ontem, ou mesmo no futuro, e mesmo assim continuamos trabalhando para estas empresas como se não houvesse outras saídas e aí que está a nossa hipocrisia. As cadeias de fast-food sempre tiveram os piores casos possíveis, com as histórias mais assustadoras de filmes de terror B, isto é, eu mesmo trabalhei como vendedor de crédito, por computador (telemarketing), para pessoas pobres e sem educação financeira, supostamente para ajuda-las, em outras palavras, quantas questões éticas são levantadas quando eles nos submetem a trabalhar nessas condições diabólicas e sempre por contratos? Não são exatamente os chamados trabalhos com CLT ou aquele trabalho informal qualquer. Trabalhadores por contrato temporário, chamado intermitente, são o novo rosto da força de trabalho no infernal mercado de trabalho brasileiro. Em São Paulo, o atual prefeito da cidade tem como discurso principal a lógica do trabalho enquanto programa social. É o próprio Ronald Reagan brasileiro, sendo ele também uma celebridade. Já não basta o fato do salário mínimo ter aumentado bem abaixo da inflação, diminuindo seu poder aquisitivo, mas agora, com a reforma trabalhista, o que já era precarizado e terceirizado, ficou ainda pior, à mêrce dos interesses dos que já possuem os meios de produção. Os pobres agora nem ao menos tem direito a um salário mínimo integral, apenas se isso estiver declarado em contrato, porque agora existe uma forma de trabalho chamada trabalho intermitente. O que em teoria se dá em um projeto avançado de divisão do trabalho, onde o trabalhador ganha tempo livre uma vez que recebe seu dinheiro por hora trabalhada, ficando a seu cargo e interesse trabalhar mais ou menos. O que não é dito na propaganda oficial é que na vivência da cidade grande muito do nosso tempo é perdido em transporte público de massa e o que sobra não é suficiente para o lazer e os estudos. Os trabalhadores perderam o direito ao tempo livre e à educação superior. Boa parte da classe trabalhadora no Brasil e em especial boa parte dos trabalhadores de São Paulo, minha cidade de nascença, permanecem trabalhando diariamente sem descanso, às vezes vendendo até mesmo a própria folga, estes que ainda tem carteira assinada e são protegidos pelas normas antigas da legislação. Muitos outros precisam trabalhar dois horários como forma de assegurar uma renda digna, que garanta um mínimo de conforto. As famílias não tem tempo para cuidar dos próprios filhos. As profissões da base são menosprezadas pela classe dominante e até mesmo por uma classe média esnobe e desqualificada por causa de uma ideologia meritocrática em um país com histórico de economia escravista. Até os professores em São Paulo precisam se submeter a lógica do trabalho incessante, supostamente intermitente, realizando jornadas duplas. Hoje mesmo as grávidas precisam trabalhar sem licença maternidade. Porque os direitos praticamente foram suspensos e a mentira foi enfiada garganta abaixo pela mídia mainstream. Qualquer greve é punida com prisão ou corte nos salários. À minha geração foi prometido um trabalho de quatro horas e uma sociedade de lazer, o que temos é a possibilidade de trabalhar doze horas e ganhar apenas o suficiente para pagar as contas, enquanto o tempo livre é criminalizado e os espaços de descanso são pagos. Sem falar da gentrificação social e da especulação imobiliária, que mantém todos ameaçados com a indigência. E só Deus, que não existe, sabe como Sao Paulo trata seus moradores de rua. É o crime silencioso de São Paulo. Ou o crime televisionado. O tempo de descanso é um tempo de exaustão na cidade que nunca dorme. Enquanto você dorme, o produtivo prefeito trabalha.


go for a beer young boy, you deserve it.

***
Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.


Em moeda €€€ EURO:


Em moeda $$$ DOLLAR:


Em moeda nacional R$:

Conta corrente:
Ag: 8351
cc: 15578-6


****

Mes motivations, vive la liberté!

segunda-feira, 22 de maio de 2017

Work in Brazil. Trabalho no Brasil.


When I was younger I thought the natural way would be to end up as a bank clerk or even a manager from anywhere. Today I know that these perspectives do not fit into my profile anymore and I very much suspect that I will never be hired by any company. I'm no longer a teenager and just thinking that I will not be able to retire and it is already reason enough to rethink my options. In Brazil they want to force us to work 12 hours straight, with little or no labor law. No chance for court settlements. So far I have worked as a internship, earning a minimum amount. It is not the first time that I become an intern, better to earn little and work less than to grow old in the arms of the work that supposedly release me. It frees who makes a good amount, frees those who have no social conscience or frees those who do not identify at all with the exploited class. And all those who get good offices are also truly well-adapted, unlike me, who somehow renegotize the values ​​that are at stake. I do not want to compete. I hate the idea of ​​being proactive. I hate spending time in a room for so little. Which is not a complaint, because at least I'm sitting while work. It could be easier and could be doing the same for a suitable salary. The right thing would be to do the same for a real salary. I applied for so many different jobs, some of are public tests, and so far they have not ever called me. I suspect that I will never be called. By the score, by the number of places, etc. I passed in several, but between passing and taking possession of any position are other worlds and other passages. I am in Mato Grosso, a city that has not stopped the crisis and without much to do. If it were not for this internship, I would be out of money. I sent resumes up to the mall stores. I am 27 years old and have a degree, but no job. Those who win jobs are those who are part of the excuse sponsorship. I hate the youth representatives like Fernando Holiday and Kim Katagiri. They make money to disinform the population. Should not that be forbidden? My internship contract lasts two years. It's a short time, I know, but the biggest problem, in my opinion, is the job market. I'm going to work where? What are the other possible outputs? I can not even compete for a spot in the paper. You should exile me at university, try a masters degree. I do not have a project. It's not such a bad idea. Traveling is another will. Travel how and with what money? Hippie friends exclaim that I do not need money to travel, but it is very easy to say that if their change is handcraft or music. Ordinary people like me do not have the same right? Do I really need to juggle if I do not want to starve? Should we not be living the goal of full employment, including for any foreigner who wants to work? A person without talents travels like how? I can not even make caricatures to raise money. I want to be able to travel, get to another city, get government support, and be sent to a job. Is it too much to ask? Having access to a job with adequate salary for at least my survival, is a lot to ask?

***

Quando era mais novo considerava que o caminho natural seria o de acabar funcionário do banco ou mesmo um gerente de qualquer lugar. Hoje sei que essas perspectivas não se enquadram mais em meu perfil e desconfio muito que serei contratado por qualquer empresa. Não sou mais um adolescente e só de pensar que não conseguirei me aposentar tão cedo já é motivos de sobra para repensar minhas opções. No brasil querem nos obrigar a trabalhar 12 horas seguidas, com pouco ou nenhum direito trabalhista. Sem chance de acordos judiciais. Até agora tenho trabalhado como estagiário, ganhando uma quantia mínima. Não é a primeira vez que me torno estagiário, melhor ganhar pouco e trabalhar menos tempo que envelhecer nos braços do trabalho que supostamente liberta. Liberta quem ganha uma boa quantia, liberta quem não tem consciência social alguma ou nem ao menos se identifica com quem tem menos. E todos esses que conseguem bons cargos são também verdadeiramente bem adaptados, diferente de mim, que de certa forma renego os valores que estão em jogo. Não quero competir. Odeio a ideia de ser pro-ativo. Detesto passar um tempo preso em uma sala por tão pouco. O que não é uma reclamação, porque ao menos estou sentado. Poderia ser mais fácil e poderia estar fazendo o mesmo por um salário adequado. O certo seria fazer o mesmo por um salário real. Fiz tantos concursos e até agora não me chamaram. Desconfio que jamais serei chamado. Pela pontuação, pelo número de vagas, etc. Passei em vários, mas entre passar e tomar posse de qualquer cargo são outros mundos e outras passagens. Estou em Mato Grosso, cidade que não parou com a crise e sem muito o que fazer. Se não fosse esse estágio estaria sem dinheiro algum. Enviei currículos até para as lojas de shopping. Tenho hoje 27 anos e uma graduação, mas sem emprego algum. Quem ganha emprego é quem faz parte de patrocínios excusos. Odeio os representantes da juventude, como fernando holiday e kim katagiri. Eles ganham dinheiro para desinformar a população. Isso não deveria ser proibido? Meu contrato de estágio tem duração de dois anos. É pouco tempo, sei disso, mas o problema maior, na minha opinião, é o mercado de trabalho. Vou trabalhar onde? Quais seriam as outras saídas possíveis? Não posso nem ao menos competir uma vaga no jornal. Deveria me exilar na universidade, tentar um mestrado. Não tenho um projeto. Não é uma ideia tão ruim. Viajar é outra vontade. Viajar como e com qual dinheiro? Amigos hippies exclamam que não preciso de dinheiro para viajar, mas é muito fácil dizer isso se o troco é artesanato ou música. Pessoas comuns como eu não tem o mesmo direito? Preciso mesmo lançar malabares para o alto se não quero morrer de fome? Não deveriamos estar vivendo a meta do pleno emprego, inclusive para todo e qualquer estrangeiro que quisesse trabalhar? Uma pessoa sem talentos viaja como? Nem ao menos posso fazer caricaturas para levantar um dinheiro. Quero poder viajar, chegar em outra cidade, buscar apoio governamental, e ser encaminhado para um devido emprego. É pedir demais? Ter acesso a um emprego com salário adequado para ao menos minha sobrevivência é muito?

***
Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.

Em moeda €€€ EURO:


Em moeda $$$ DOLLAR:


Em moeda nacional R$:

Conta corrente:
Ag: 8351
cc: 15578-6


****

Mes motivations, vive la liberté!