Class consciousness. Conscience de classe. Consciência de classe.

This is a story I lived in travelling times. After exchanging a few words and accompanying an enlightened member of the left-wing, I was received in a beautiful apartment with several rooms in one of the most expensive areas of the city of Rio de Janeiro. There, after smoking a joint, listening to music and talking about politics, I was very well received, but I could not stay in the place. I was traveling, without a place to stay the night, and I did not want to pass the street. Seeing that I was a traveler and had nowhere else to go, my host soon said he did not feel comfortable in allowing me to stay for a single night. A fucking single night. He offered me coffee, water, and chocolate. More coffee. It allowed me to take a shower. It was really helpful. I realized his great collection of books and luxury. A photo of Che Guevara and Fidel Castro among porcelain from other countries. Great musical taste. Although the host did not drink, there was a very expensive bottle of drink on the table. There was food in the refrigerator. He offered me dinner. But a place to sleep was too much. Even though there is a balcony. The dog could not stand my presence. He had bitten me in the face. No one is obliged to receive someone, but I was not exactly a stranger. And solidarity is not the first word of the leftist's vocabulary? Maybe he was not a socialist. He was another capitalist. He began to offend me. In a polite way. It was clear I was not welcome. Ask for a sheler to spend a single night was asking too much. I suspect it was due to tension. He did not consider me an equal, but a minor in his hierarchy of capital. I just leave because I could not stay, after experiencing a little consciousness awareness of the things I could have and had not at that moment. It was really helpful. Then I stayed the night at a local bar. In company with women from other countries. Solidarity is something I have alongside other workers. Even those without class consciousness. The poorest have even given me money, for no reason, just helping. The richest people discuss poverty in Ipanema, sitting in air-conditioned rooms with TV and elegantly decorated rooms. There was even a sofa. But the dog was not happy. The host was not comfortable. Portrait of Brazil.

C'est une histoire que j'ai vécue à l'époque du voyageur. Après avoir échangé quelques mots et accompagné un membre informé de la gauche, j'ai été reçu dans un bel appartement avec plusieurs chambres dans l'une des zones les plus chères de la ville de Rio de Janeiro. Là, après avoir fumé un marijuana, écouté de la musique et parlé de politique, j'ai été très bien reçu, mais je ne pouvais pas rester à la place. Je voyageais, sans endroit pour rester la nuit, et je ne voulait pas passer la rue. Voyant que j'étais un voyageur et que je n'avais nulle part où aller, mon hôte a bientôt déclaré qu'il ne se sentait pas à l'aise de me permettre de rester une seule nuit. Il m'a offert du café, de l'eau et du chocolat. Plus de café. Cela m'a permis de prendre une douche. C'était vraiment utile. J'ai réalisé sa grande collection de livres et de luxe. Une photo de Che Guevara et Fidel Castro parmi la porcelaine d'autres pays. Grand goût musical. Bien que l'hôte ne buvait pas, il y avait une bouteille de boisson très chère sur la table. Il y avait de la nourriture dans le réfrigérateur. Il m'a offert le dîner. Mais un endroit pour dormir était trop demander. Même s'il y a un balcon. Le chien ne pouvait pas supporter ma présence. Il m'avait mordu au visage. Personne n'est obligé de recevoir quelqu'un, mais je n'étais pas vraiment un étranger. Et la solidarité n'est pas le premier mot du vocabulaire de la gauche? Peut-être qu'il n'était pas socialiste. Il était un autre capitaliste. Il a commencé à m'offenser. D'une manière polie. Il était clair qui je n'était pas le bienvenu. Demander un lieu pour passer une nuit était beaucoup à demander. Je soupçonne que c'était dû à la tension. Il ne me considérait pas comme un égal, mais comme un mineur dans sa hiérarchie du capital. J'ai essayé de partir parce que je ne pouvais pas rester, après avoir éprouvé un peu de conscience des choses que je pouvais avoir et que je n'avais pas à ce moment-là. C'était vraiment utile. Ensuite, j'ai passé la nuit dans un bar local. En compagnie de femmes d'autres pays. La solidarité est quelque chose que j'ai avec d'autres travailleurs. Même ceux sans conscience de classe. Les plus pauvres m'ont même donné de l'argent. Les plus riches parlent de la pauvreté à Ipanema, assis dans des chambres climatisées avec télévision et des chambres élégamment décorées. Il y avait même un canapé. Mais le chien n'était pas content. L'hôte n'était pas à l'aise. Portrait du Brésil.

Esta é uma história que vivi em tempos de mochileiro. Após trocar algumas palavras e acompanhar pela internet um membro da esquerda esclarecida fui recebido em um belo apartamento, com vários quartos, em uma das regiões mais caras da cidade do Rio de Janeiro. Lá, após fumar um baseado, ouvir música e conversar sobre política, fui muito bem recebido, mas não pude permanecer no local. Estava viajando, sem um lugar para passar a noite, e não queria passar na rua. Vendo que eu era um viajante e não tinha outro lugar para ir, o meu anfitrião disse logo não se sentir confortável em permitir minha estadia por uma única noite. Me ofereceu café, água e chocolate. Mais café. Me permitiu tomar um banho. Foi sim de grande ajuda. Percebi sua grande coleção de livros e luxo. Uma foto de Che Guevara e Fidel Castro em meio a porcelanas de outros países. Grande gosto musical. Apesar do anfitrião não beber, havia uma garrafa de bebida muito cara sobre a mesa. Havia comida na geladeira. Me ofereceu um jantar. Mas um lugar para dormir era demais. Mesmo havendo uma sacada. O cachorro não suportaria minha presença. Havia me mordido no rosto. Ninguém é obrigado a receber alguém, mas eu não era exatamente um desconhecido. E solidariedade não é a primeira palavra do vocabulário da esquerda? Talvez ele não fosse um socialista. Era outro capitalista. Passou a me ofender. De forma educada. Ficou claro que não era bem vindo. Pedir um teto para passar uma madrugada era pedir muito. Desconfio que foi devido a tensão. Não me considerou um igual, mas alguém menor na sua hierarquia do capital. Tratei de ir embora, porque não poderia ficar, após experimentar um pouco a consciência das coisas que poderia ter e não tinha naquele momento. Me foi sim de grande ajuda. Depois suportei a noite em um bar local. Em companhia de mulheres de outros países. Solidariedade é algo que tenho ao lado de outros trabalhadores. Mesmo aqueles sem consciencia de classe. Os mais pobres já me deram até dinheiro. Os mais ricos discutem a pobreza em Ipanema, sentados em salas climatizadas, com televisão e salas decoradas de forma elegante. Havia até mesmo um sofá. Mas o cachorro não estava feliz. O anfitrião não estava confortável. Retrato do Brasil.

go for a beer young boy, you deserve it.

Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.

Em moeda €€€ EURO:

Em moeda $$$ DOLLAR:

Em moeda nacional R$:

Conta corrente:

Ag: 8351

cc: 15578-6

****

Mes motivations, vive la liberté!

Why do I need your financial help? Explaining my reasons. Pourquoi ai-je besoin de votre aide financière? Expliquer mes raisons. Por que preciso de sua ajuda financeira? Expondo minhas razões.

'Cause basically I live in the considered third world, a place of great exploration in the labor market, where the worker has no rights and receives very little, just enough to maintain economic jugglings in the name of a small dignity. My main goals are animal liberation and arts promotion. I want to free animals, produce a rehabilitation space for rescued animals, and allow people who also suffer and are victims of the capitalist system of production to have some sort of place for resistance and survival of themselves. For this I need your help. To continue writing, denouncing injustices of the system in which I was born imprisoned, to help save animals and sensitize people who do not see current forms of production and exploitation. It is no use for a small group to have this awareness, it is necessary that everyone has at least a clear idea about what means animal liberation from the death chambers industries and what it means to avoid food based on death and suffering. In addition, I want to serve as a basis for those who do not have access to the labor market, which is historically excluding for artists and other members of any alternative way of life to rampant consumption. To propagate a more sustainable and natural way of life. A Greener way in harmony with social animals.

***

Car je vis essentiellement dans le considéré tiers monde, un lieu de grande exploitation sur le marché du travail, où le travailleur n'a aucun droit et reçoit très peu, juste assez pour maintenir la jonglerie économique au nom d'une petite dignité. Mes principaux objectifs sont la libération des animaux et la promotion des arts. Je veux libérer des animaux, créer un espace de réhabilitation pour les animaux sauvés, et permettre aux personnes qui souffrent aussi et qui sont victimes du système de production capitaliste d'avoir une sorte de place pour la résistance et la survie d'elles-mêmes. Pour cela, j'ai besoin de votre aide. Continuer à écrire, dénoncer les injustices du système dans lequel je suis né emprisonné, aider à sauver les animaux et sensibiliser les gens qui ne voient pas les formes actuelles de production et d'exploitation. Ce n'est pas la peine pour un petit groupe d'avoir cette conscience, il est nécessaire que chacun ait au moins une idée claire sur ce que signifie la libération des animaux des industries de la mort et sur ce que signifie éviter la nourriture basée sur la mort et la souffrance. En outre, servir de base à ceux qui n'ont pas accès au marché du travail, ce qui exclut historiquement les artistes et les autres membres de tout mode de vie alternatif à la consommation effrénée. Propager un mode de vie plus durable et naturel. Plus vert et en harmonie avec les animaux sociaux.

***

Porque basicamente vivo no considerado terceiro mundo, local de grande exploração no mercado de trabalho, onde o trabalhador não tem direitos e recebe muito mal, apenas o suficiente para manter malabarismos economicos em nome de uma pequena dignidade. Meus principais objetivos envolvem a libertação animal e a promoção de artes. Quero libertar animais, produzir um espaço de reabilitação para os animas resgatados e permitir que pessoas que também sofrem e são vítimas do sistema capitalista de produção tenham algum tipo de local para resistencia e sobreviência de si mesmas. Para isso preciso de sua ajuda. Para continuar escrevendo, denunciando injustiças do sistema em que nasci aprisionado, para ajudar a salvar os animais e sensibilizar as pessoas que não enxergam as formas de produção e exploração atuais. Não adianta um pequeno grupo ter essa consciência, é necessário que todos tenham ao menos uma clara idéia sobre o que significa a libertação animal das indústrias de morte e o que significa evitar alimentos baseados em morte e sofrimento. Além disso, servir como base para quem não tem acesso ao mercado de trabalho, que é históricamente excludente para com artistas e demais integrantes de qualquer modo de vida alternativo ao consumo desenfreado. Para propagar um modo de vida mais sustentável e natural. Mais verde e em harmonia com os animais sociais.

go for a beer young boy, you deserve it.

***

Please make a donation. I live in the third world and to continue any work, writing and artistic production, videos or images, I need your financial engagement to not end up in one of the mass exploitation factories of the Brazilian market dictatorship. Please!!!!! Any value counts, 50 reais (12,5 $) is little out there but it makes a big difference here.

Em moeda €€€ EURO:

Em moeda $$$ DOLLAR:

Em moeda nacional R$:

Conta corrente:

Ag: 8351

cc: 15578-6

****

Mes motivations, vive la liberté!

No one reads my blog and why do I keep it in an era of views? Personne ne lit mon blog et pourquoi le garde-t-il à l'ère des vues. Ninguém lê meu blog e porquê o mantenho numa era de visualizações?

2017's mood

It would be really interesting if my time spent as a writer, a lousy writer by the way, was taken advantage of as some form of profit or advertisement. Perhaps I do not deserve it, for defending radical ideas and in a socialist economic aspect. The lack of support, funding, space, voice, is something that is part of any autonomous or even minority group. I can not speak for any group, which makes me a loner, but in spite of being alone I represent an organized class. If I can not consider myself a complete asexual, I can consider myself part of the group of people who are persecuted for their sexuality, inside or outside their own social environment. I consider the social environment called as ''alternative'' to be the ideal, because it is the only one that accepts me by what I appear to be, not by what I am. What I am must at least look like something made of plastic, at the very least. What is beautiful there is often what has no room in the most mainstream side of cultural production. Anyway, I did not even have space there because, although a beautiful face, I never had the strength to fight in an image's war. In the youth I even encouraged and tried a more clubber look, because initially I was gothic, but today I know that maintaining an incoherent visual with the labor market would keep me further from the job market, but after all I really wanted to be chained myself to the job market? Nor did I, but the rest became for me an identification linked to consumption itself. I do not need a style, I do not need to follow a visual trend. Even so, even when I feel completely fit in society I see that I am so far away that I sometimes forget where I am. These days I heard from a guy who wants to grow a beard to at least escape from the standardized beauty. You know, the desire for other bodies and our vision about ourselves. I was looking at myself in mirrors and every mirror I can be a little more or less ''pretty''. Sometimes I even look ugly. As if the light accused that mistake. The various mistakes I see in myself. Today I am happy, very calm actually, but I woke up with cold and tired. I write this for what reason? Keep a history of my mental state in the past? For the reader who does not know my most intimate habits, I have the habit of fighting with other boys, for fun, for money... Jiu Jitsu. I met a house with three physically fit boys and a 66-year-old jiu-jitsu master. The master still took us to dinner Japanese food. I think I made a mistake because I was the only one asking for a beer, but how do I need to act? I better boycott myself soon in ways that are not mine ways and always affirm my freedom over the appearances. I do not want to be accused of fooling anyone. To feed hope. Am I going to pretend I do not like a beer at dinner? It's not appropriate! And that's why I think, what can I do if my personality and my way is not ideal, according to expectations that are not even said or put at table? I'll do what? Pretend even more? Trying to shut myself up at least, but sometimes it is the offending action, then back off and not act, if you need so much to do some action, try with maximum autonomy and with the least intervention of others. I still depend on my parents. I hope to begin this year with prospects of complete independence and financial investment. To devote myself to my greatest project of freedom: animal liberation, rehabilitation centers and re-socialization of imprisoned animals or maintening freedom for peaceful, non-death, free animals... In the end, financial independence will allow me to help others who also suffer from the capitalist labor market... I need to be a source of help in this sea of soul's ​​devourers... What's the use of joining the hypocrites and smiling happily to find a place in the system? At least more time to think and plan how to escape total poverty while alive without attracting the attention of those who invent obstacles. Who? No one. Only you can run by yourself.


***

Il serait vraiment intéressant si mon temps passé en tant qu'écrivain, <<écrivain moche>> en passant, a été profité d'une forme de profit ou de publicité. Peut-être que je ne le mérite pas, pour défendre des idées radicales et dans un aspect économique socialiste. Le manque de soutien, de financement, d'espace, de voix, fait partie de tout groupe autonome ou même minoritaire. Je ne peux parler pour aucun groupe, ce qui me rend solitaire, mais en dépit d'être seul, je représente une classe organisée. Si je ne peux pas me considérer comme asexué, je peux me considérer comme faisant partie du groupe de personnes persécutées pour leur sexualité, à l'intérieur ou à l'extérieur de leur propre environnement social. Je considère l'environnement social appelé «alternative» comme l'idéal, parce que c'est le seul qui m'accepte par ce que je semble être, et non par ce que je suis. Ce que je dois au moins ressembler à quelque chose de plastique, à tout le moins. Ce qui est beau, c'est souvent quelle place dans le côté le plus courant de la production culturelle. En tout cas, je n'avais même pas d'espace car, bien qu'un beau visage, je n'ai jamais eu la force de me battre à l'image de la guerre. Dans la jeunesse j'ai même encouragé et essayé plus clubber look, parce qu'au début j'étais gothique, mais aujourd'hui je sais que maintenir un visuel incohérent avec le marché du travail me garderait plus loin du marché du travail, mais après tout je voulais vraiment être enchaîné moi-même sur le marché du travail? Moi non plus, mais le reste est devenu une identification liée à la consommation elle-même. Je n'ai pas besoin de style, je n'ai pas besoin de suivre la tendance visuelle. Même ainsi, même lorsque je me sens complètement en forme dans la société, je vois que je suis loin d'oublier parfois où je suis. Ces jours-ci j'ai entendu parler d'un gars qui veut grandir pour être au moins épuisé de la beauté standardisée. Vous savez, le désir d'autres corps et notre vision de nous-mêmes. Je me regardais dans des miroirs et dans tous les miroirs je pouvais être un peu plus ou moins «jolie». Parfois, j'ai même l'air moche. Comme si la lumière accusait cette erreur. Les différentes erreurs que je vois en moi-même. Aujourd'hui, je suis heureux, très calme en fait, mais je me suis réveillé froid et fatigué. J'écris ceci pour quelle raison Gardez une histoire de mon état mental dans le passé? Pour le lecteur qui ne connaît pas mes habitudes les plus intimes, j'ai l'habitude de me battre avec d'autres garçons, pour le fun, pour l'argent... Jiu Jitsu. J'ai rencontré la maison avec trois garçons en bonne forme physique et un maître de jiu-jitsu de 66 ans. Le maître nous a emmenés dîner dans un restaurant japonais. Je pense que j'ai fait une erreur parce que j'étais la seule à demander de la bière, mais comment dois-je agir? Je ferais mieux de me boycotter bientôt d'une manière qui ne m'appartient pas et d'affirmer toujours ma liberté sur les apparences. Je ne veux pas être accusé de tromper quelqu'un. Pour ''nourrir l'espoir''. Vais-je prétendre que je n'aime pas la bière au dîner? Ce n'est pas approprié! Et c'est pourquoi je pense, que puis-je faire si ma personnalité et ma façon de faire ne sont pas idéales, selon des attentes qui ne sont même pas dites ou mises à table? Je ferai quoi? faire semblant encore plus? Essayer de m'enfermer au moins, mais parfois c'est l'action offensante, puis reculer et ne pas agir, si vous avez tant besoin d'agir, essayez avec le maximum d'autonomie et avec la moindre intervention des autres. Je dépend toujours de mes parents. J'espère commencer cette année avec des perspectives d'indépendance complète et d'investissement financier. Pour me consacrer à mon plus grand projet de liberté: la libération des animaux, les centres de réhabilitation et la resocialisation des animaux emprisonnés ou le maintien de la liberté pour des animaux pacifiques, non morts et libres ... Finalement, l'indépendance financière me permettra d'aider ceux qui souffrent aussi du marché du travail capitaliste... Je dois être une source d'aide dans la mer des dévoreurs de l'âme... A quoi bon rejoindre les hypocrites et sourire joyeusement pour trouver une place dans le système? Au moins plus de temps pour penser et planifier comment échapper à la pauvreté totale tout en vivant sans attirer l'attention de ceux qui inventent des obstacles. Qui? Personne Vous seul pouvez courir par vous-même.

Seria realmente interessante se o meu tempo gasto como escritor, e péssimo por sinal, fosse aproveitado como alguma forma de lucro ou propaganda. Talvez eu não mereça, por defender ideias radicais e em um aspectro economico socialista. A falta de respaldo, financiamento, espaço, voz, é algo que faz parte de qualquer grupo autonômo ou mesmo minoritário. Eu não posso falar por grupo nenhum, o que faz de mim um solitário, mas apesar de solitário eu represento sim uma classe organizada. Se não posso me considerar um completo assexuado, posso sim me considerar parte do grupo de pessoas que são perseguidas por sua sexualidade, dentro ou fora do próprio meio social. Considero o meio social mais alternativo o ideal, pois é o único que me aceita pelo o que aparento ser, não pelo que sou. O que sou deve ao menos aparentar ser algo feito de plástico, no mínimo. O que é belo ali é muitas vezes o que não tem espaço no sentido mais mainstream da produção cultural. Enfim, nem lá eu tinha espaço porque apesar de bonito nunca tive a firmeza de lutar em uma guerra de imagens. Na juventude até me animava e tentar um visual mais clubber, pois inicialmente fui gótico, hoje porém sei que manter um visu incoerente com o mercado de trabalho me manteria ainda mais longe do mercado de trabalho, mas afinal quero eu me acorrentar ao mercado de trabalho? Também não, mas todo o resto se tornou para mim uma identificação ligada ao próprio consumo. Não preciso ter um estilo, não preciso seguir uma tendência visual. Mesmo assim, mesmo quando me sinto completamente encaixado no padrão vejo que estou tão distante, que as vezes esqueço até onde estou. Esses dias ouvi de um cara que quer deixar a barba crescer para ao menos fugir de uma beleza padronizada. Até isso, o desejo de corpos e nossa visão sobre nós mesmos. Estava olhando eu mesmo em espelhos e cada espelho posso estar um pouco mais ou menos bonito. Algumas vezes me enxergo até feio. Como se a luz acusasse aquele erro. Os diversos erros que enxergo em mim. Hoje estou feliz, bem tranquilo até, mas acordei com frio e cansado. Escrevo isso por qual motivo mesmo? Manter um histórico do meu estado mental no passado? Para o leitor que não sabe de meus hábitos ''mais íntimos'', tenho o costume de lutar com outros caras do meu tamanho, por diversão, por dinheiro... Jiu jitsu. Conheci uma casa com três rapazes em boa condição física e um mestre de jiu jitsu de 66 anos. O mestre ainda nos levou para jantar comida japonesa. Acho que errei porque fui o único a pedir uma cerveja, mas fazer o que, melhor me boicotar logo em caminhos que não são meus e afirmar desde sempre minha liberdade. Não quero ser acusado de enganar ninguém. De alimentar esperanças. Vou fingir que não gosto de uma cerveja no jantar? E é por ai que penso, o que posso fazer se minha personalidade e meu jeito não é o ideal, conforme as expectativas que nem ao menos estão ditas ou postas em mesa? Farei o que? Fingir ainda mais? Tentando me calar ao menos, mas as vezes é a ação que ofende, então recuar e não agir, se agir com o máximo de autonômia e com o mínimo de intervenção. Ainda dependo dos meus pais. Espero começar esse ano com perspectivas de completa independencia e investimento financeiro. Para me dedicar ao meu projeto maior de liberdade: libertação animal, centros de reabilitação e ressocialização de animais encarcerados ou criação pacífica, sem fins de morte, para animais livres... Enfim, a independencia financeira vai me permitir ajudar outros que também sofrem com o mercado de trabalho capitalista... Eu preciso ser uma fonte de auxilio nesse mar de devoradores... De que adianta me juntar aos hipocritas e sorrir feliz por encontrar um lugar no sistema? No mínimo mais tempo para pensar e planejar como escapar da pobreza total enquanto vivo sem chamar a atenção daqueles que inventam obstáculos. Quem? Ninguém. Só você pode correr por si mesmo.